メニュー

知ってる単語の知らない使い方 ~please~ - 英馬塾

078-222-0234〒650-0011 兵庫県神戸市中央区下山手通2-13-19
シルバービル2F北号室

オンライン動画配信中!
まずは会員登録

お問い合わせ

078-222-0234〒650-0011 兵庫県神戸市中央区下山手通2-13-19
シルバービル2F北号室

オンライン動画配信中!
まずは会員登録

お問い合わせ

お知らせ

知ってる単語の知らない使い方 ~please~

"please" というと”『お願い』と言う意味ですよね。
使い方としては文の一番前か後に"please" を入れるのが基本的な使い方です。

Please help me.
(お願い私を助けて)

Help me please.
(私を助けてお願い)

"please" が文の前であろうが後であろうが意味は全く変わりません。日本語でもそうですよね。
あとは『命令形』の文に使うのもポイントです。

"please" = 『お願い』なんですが、実はこの "please" 動詞として使うと全く違う意味になります
please は動詞だと『喜ばせる』という意味になります

John always pleases Mary.
(ジョンは必ずメリーを喜ばせる)

You don't have to please everyone.
(君はみんなを喜ばせなくてもいい)


なので "please" は『お願い』であって『お願いする』ではありません。
『お願いする』と表現したい時は "ask" を使いましょう。

He asked me to drive his car because he drank some beer.
(彼は僕に彼の車を運転するようにお願いした。だって彼はビールを飲んだから)

Copyright © 英馬塾 All Rights Reserved.